مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب المغازيBook of Battles
غزوة الخندقThe Battle of Khandaq (Trench)
Hadith 39589
٣٩٥٨٩ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن هشام عن أبيه أن رسول اللَّه ﷺ قال يوم الخندق: "من رجل يذهب فيأتينا بخبر بني قريظة"، فركب الزبير فجاءه بخبرهم، ثم عاد فقال ثلاث مرات: "من يجيئني بخبرهم؟ " فقال الزبير: نعم، (قال: وجمع) (١) النبي ﷺ (٢) للزبير أبويه فقال: " (فداك) (٣) أبي وأمي"، وقال للزبير: "لكل نبي حواري، وحواري الزبير وابن عمتي" (٤).
Hazrat Hisham narrates from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said on the day of the Trench: "Who will go and bring us news of Banu Qurayza?" Hazrat Zubair mounted his horse and brought news about Banu Qurayza. Then the Prophet, peace and blessings be upon him, repeated this and said three times, "Who will bring me their news?" So Hazrat Zubair said, "Yes, I will." The narrator says: The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, gathered his parents for Hazrat Zubair and said, "May my mother and father be sacrificed for you," and the Prophet, peace and blessings be upon him, said to Hazrat Zubair: "Every prophet has a disciple, and my disciple is Zubair, the son of my paternal aunt."
