٣٨٥٧١ - حدثنا مالك (١) (حدثنا) (٢) مسعود بن سعد عن (مجالد) (٣) عن الشعبي قال: أول العرب كتب -يعني بالعربية- حرب بن أمية بن عبد شمس، قيل: (ممن) (٤) تعلم ذلك؟ قال: من أهل الحيرة، قال: (ممن) (٥) تعلم أهل الحيرة؟ قال: (من) (٦) أهل الأنبار (٧).
Hazrat Sha'bi says that among the Arabs, the first to write was Harb bin Umayyah bin Abd Shams. He was asked, "From where did he learn to write?" He replied, "From the people of Hira." It was asked, "From where did the people of Hira learn to write?" He replied, "From the people of Anbar."