Hadith 37312

٣٧٣١٢ - حدثنا أبو أسامة عن عبد الحميد (بن) (١) جعفر قال: حدثني صالح بن أبي (عريب) (٢) عن كثير بن مرة الحضرمي قال: سمعت أبا الدرداء يقول: ألا أخبركم بخير أعمالكم (٣) أحبها إلى مليككم، وأنماها في درجاتكم، خير من (أن) (٤) تغزوا عدوكم فيضربوا رقابكم وتضربوا رقابهم، خير من إعطاء الدنانير والدراهم، قالوا: وما هي يا أبا الدرداء؟ قال: ذكر اللَّه (٥) أكبر (٦).
It is narrated from Hazrat Kathir bin Murrah Hadhrami that he says: I heard Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) say: Shall I not tell you of the best of deeds, which is most beloved to your Lord and which raises your ranks the most? Even better than fighting your enemy, so that they strike your necks and you strike their necks? Better than giving dirhams and dinars? The people asked: O Abu Darda (may Allah be pleased with him), what is that? He (may Allah be pleased with him) replied: The remembrance of Allah. And the remembrance of Allah is a very great thing.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37312
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ صالح بن أبي عريب صدوق، أخرجه مالك ١/ ٢١١، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢١٩، وابن حجر في نتائج الأفكار ١/ ٩٦، والمروزي في زيادات زهد ابن المبارك (١١٢٩)، وأخرجه مرفوعًا أحمد (٢١٧٠٢)، والترمذي (٣٣٧٧)، وابن ماجه (٣٧٩٠)، والحاكم ١/ ٤٩٦.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37312، ترقيم محمد عوامة 35733)
Footnotes — حواشی
(١) في [ع]: (عن).
(٢) في [أ، ب]: (غريب).
(٣) في [هـ]: زيادة (و).
(٤) سقط من: [س، ع].
(٥) في [أ، ب، جـ، س، ع]: زيادة (وذكر اللَّه)، وفي [جـ]: (ولذكر).