٣٧٢٣٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن أبي قيس عن (هزيل) (١) عن عبد اللَّه قال: من أراد الآخرة أضر بالدنيا، ومن أراد الدنيا أضر بالآخرة، يا قوم فأضروا بالفاني للباقي (٢).
It is narrated from Abdullah, he says: Whoever intends the Hereafter suffers loss in this world, and whoever intends the world suffers loss in the Hereafter. O people! Bear the loss of the perishable for the sake of the everlasting.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37238
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أبو قيس عبد الرحمن بن ثروان صدوق، أخرجه الطبراني (٨٥٦٦)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ١٣٨، وابن عساكر ٣٣/ ٦٧٣، وهناد (٦٧٠).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37238، ترقيم محمد عوامة 35660)