مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الزهدBook of Asceticism
كلام عمر بن الخطاب ﵁Sayings of Umar ibn al-Khattab رضي الله عنه
Hadith 37195
٣٧١٩٥ - حدثنا أبو أسامة قال: حدثنا (مسعر قال: حدثنا) (١) وديعة الأنصاري قال: قال عمر: (لا تعترض) (٢) لما لا يعنيك واعتزل (عدوك) (٣) (واحذر) (٤) صديقك إلا الأمين من الأقوام، ولما أمين إلا من خشي اللَّه، ولا ⦗٣١٤⦘ تصحب الفاجر فتعلم من فجوره، ولا تطلعه على سرك، واستشر في أمرك الذين يخشون اللَّه (٥).
Hazrat Wadi’ah Ansari narrates that he says Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: Do not concern yourself with matters that do not pertain to your purpose. And keep away from your enemy. Among people, fear everyone except your trustworthy friends, and a trustworthy person is one who fears Allah. Do not associate with a wicked person, lest you learn his wickedness. And do not disclose your secrets to him, and in your affairs, consult those who fear Allah Almighty.
