Hadith 36921

٣٦٩٢١ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن داود عن أبي عثمان عن سلمان قال: خلق اللَّه مائة رحمة فجعل منها رحمة بين الخلائق، كل رحمة أعظم (مما) (١) بين السماء والأرض فيها تعطف الوالدة على ولدها وبها (يشرب) (٢) الطير والوحش الماء، فإذا كان يوم القيامة قبضها اللَّه من الخلائق فجعلها والتسع والتسعين للمتقين فذلك قوله: ﴿وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ﴾ [الأعراف: ١٥٦] (٣).
It is narrated from Hazrat Salman that Allah Almighty created one hundred mercies, then He distributed one mercy among the creation. Every mercy is greater than whatever is in the heavens and the earth. Among these mercies is that a mother loves and shows compassion to her child, and because of this mercy, birds and wild animals drink water. When the Day of Judgment comes, Allah Almighty will take back this mercy from the creation and will make this mercy along with the other ninety-nine mercies for the righteous. Regarding this, Allah has said: { رَحْمَتِی وَسِعَتْ کُلَّ شَیْئٍ ، فَسَأَکْتُبُہَا لِلَّذِینَ یَتَّقُونَ }
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنة / 36921
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه المروزي في زوائد زهد ابن المبارك (١٠٣٧)، والطبراني ٦/ ٢٥٥ (٦١٤٤)، وابن أبي حاتم في التفسير (٧١٤٢)، وابن جرير في التفسير ٧/ ١٥٥، ووكيع في الزهد (٥٠٣)، وابن المبارك في الزهد (٨٩٤)، كما أخرجه مرفوعًا مسلم (٢٧٥٣)، وأحمد (٢٣٧٢٠).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36921، ترقيم محمد عوامة 35347)
Footnotes — حواشی
(١) في [هـ]: (ما).
(٢) في [أ، هـ]: (شرب).