مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجنةBook of Paradise
ما ذكر فيما أعد لأهل النار وشدتهSeverity of the Punishment Prepared by Allah for the Inhabitants of Hell
Hadith 36911
٣٦٩١١ - حدثنا غندر عن شعبة عن يعلى بن عطاء قال: حدثني تميم بن غيلان (ابن) (١) سلمة عن أبي الدرداء (أنه) (٢) قال: أين أنت من يوم جيء بجهنم، ⦗٢٠٧⦘ قد سدت ما بين الخافقين، (وقيل) (٣): (لن) (٤) تدخل الجنة حتى تخوض النار، فإن كان معك نور استقام بك الصراط، فقد واللَّه نجوت وهديت، وإن لم يكن معك نور (تشبث) (٥) بك (خطاطيف) (٦) جهنم أو كلاليبها أو (شبا بينها) (٧)، فقد واللَّه (رديت) (٨) وهويت (٩).
Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) says: Why do you not worry about the day when Hell will be brought forth and it will encompass both horizons? On that day it will be said that you cannot enter Paradise until you have circled around Hell. If you have light, you will remain firm on the Bridge (Sirat) with its help and attain salvation. If you do not have light, the hooks of Hell will seize you and you will be destroyed.
