مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجنةBook of Paradise
ما ذكر في (صفة) الجنة وما فيها مما أعد لأهلهاDescription of Paradise and the Promises Made to Its Inhabitants
Hadith 36811
٣٦٨١١ - حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد (العمي) (١) عن أبي عمران الجوني عن عبد اللَّه بن الصامت عن أبي ذر (قال) (٢): قلت يا رسول اللَّه ما آنية الحوض؟ قال: "والذي نفسي بيده لأنيته أكثر من عدد نجوم السماء وكواكبها في الليلة المظلمة المصحية، من شرب منها لم يظمأ، عرضه (٣) ما بين عثمان إلى إيلة، ماؤه أشد بياضا من اللبن وأحلى من العسل" (٤).
Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrates that I asked the Messenger of Allah (peace be upon him), "O Prophet of Allah (peace be upon him)! What will be the vessels of the Pond of Kawthar?" He replied: "By Him in Whose hand is my soul, its vessels are more numerous than the stars in the sky, and brighter than the stars on a dark night. Whoever drinks from it will never feel thirst again. Its width is from Oman to Aylah. Its water is whiter than milk and sweeter than honey."
