مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجنةBook of Paradise
ما ذكر في (صفة) الجنة وما فيها مما أعد لأهلهاDescription of Paradise and the Promises Made to Its Inhabitants
Hadith 36730
٣٦٧٣٠ - حدثنا عفان قال: حدثنا (ربيعة) (١) بن كلثوم قال: سمعت الحسن يقول: قال رسول اللَّه ﷺ: "والذي نفس محمد بيده لو أن امرأة من نساء أهل الجنة أشرفت على أهل الأرض لملأت الأرض من ريح المسك، ولنصيف امرأة من نساء أهل الجنة خير من الدنيا وما فيها، هل تدرون ما النصيف؟ هو الخمار" (٢).
The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: By the One in whose hand is the soul of Muhammad (ﷺ), if a maiden of Paradise were to look upon the people of the earth, the whole earth would be filled with the fragrance of musk. The veil of a woman of Paradise is better than the world and whatever is in it. Do you know what is meant by "naseef"? It is a veil.
