مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البعوث والسراياBook of Military Campaigns and Detachments
قدوم خالد بن الوليد الحيرة وصنيعهKhalid ibn al-Walid’s Conquest of Hira
Hadith 35984
٣٥٩٨٤ - حدثنا أبو أسامة قال: أخبرنا مجالد قال: أخبرنا عامر قال: كتب خالد إلى مرازبة فارس وهو بالحيرة ودفعه إلى (بني) (١) بُقَيَلة، قال عامر: وأنا قرأته عند (بني) (٢) بقيلة: بسم اللَّه الرحمن الرحيم من خالد بن الوليد إلى مرازبة فارس، ⦗١١⦘ سلام على من اتبع الهدى، فإني أحمد إليكم اللَّه الذي لا إله إلا هو، أما بعد ((أ) (٣) حمد اللَّه) (٤) الذي (فض) (٥) خدمتكم وفرق كلمتكم ووهن بأسكم وسلب ملككم، فإذا جاءكم كتابي هذا فابعثوا إلي بالرهن، واعتقدوا مني الذمة، وأجيبوا إلى الجزية، فإن لم تفعلوا فواللَّه الذي لا إله إلا هو لأسيرن إليكم بقوم يحبون الموت كحبكم الحياة، والسلام على من اتبع الهدى (٦).
Hazrat Aamir narrates that Hazrat Khalid bin Waleed was in Hira. He wrote a letter from there to the chiefs of Persia. He gave that letter to Banu Baqeelah, and I read it in their presence. In that letter it was written: In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful: From Khalid bin Waleed to the chiefs of Persia. Peace be upon those who follow guidance. I praise Allah, besides whom there is no deity. All praise is for Allah who has scattered your powers, separated your hearts, weakened your strength, and taken away your wealth. When this letter of mine reaches you, send the jizya to me, and accept living with us as dhimmis. If you do not do so, then by Allah, besides whom there is no deity, I will send to you a people who love death as you love life. And peace be upon those who follow guidance.
