Hadith 35898

٣٥٨٩٨ - حدثنا معاوية بن هشام قال: ثنا سفيان عن حميد الأعرج عن محمد ابن إبراهيم التيمي عن أبي سلمة عن عبد اللَّه بن رواحة قال: كنت في غزاة، فاستأذنت فتعجلت فانتهيت إلى الباب، فإذا المصباح يتأجج، وإذا أنا بشيء أبيض (نائم) (١)، فاخترطت سيفي ثم حركتها، فقالت: إليك إليك فلانة، كانت عندي ⦗٥٢٣⦘ مشطتني، فأتيت النبي ﷺ فأخبرته فنهى أن يطرق الرجل أهله ليلًا (٢).
Hazrat Abdullah bin Rawaha (may Allah be pleased with him) narrates that I participated in a battle. I sought permission to return and hurried back, and upon reaching the door of my house, I saw that a lamp was lit inside and I saw a white thing lying down. I drew my sword, then moved it, and my wife said: "Go away, go away, so-and-so is with me and is combing my hair." Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) says that I presented myself before the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and informed him of this incident. The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade that a man should return home at night from a journey.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35898
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35898، ترقيم محمد عوامة 34335)
Footnotes — حواشی
(١) في [هـ]: (قائم).
(٢) منقطع؛ أبو سلمة لا يروي عن عبد اللَّه بن رواحة، أخرجه أحمد (١٥٧٣٦)، والحاكم ٤/ ٢٩٣، وعبد الرزاق (١٤٠١٩).