مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب السيرBook of Expeditions
أي يوم يستكب أن يسافر فيه و (أي) ساعةRecommended Days and Times for Travel
Hadith 35869
٣٥٨٦٩ - حدثنا هشيم عن يعلى بن عطاء عن عمارة بن (حديد) (١) عن صخر الغامدي قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "اللهم بارك لأمتي في بكورها"، قال: وكان إذا ⦗٥١٥⦘ بعث سرية أو جيشا بعثهم في أول النهار، قال: وكان صخر رجلًا تاجرًا فكان يبعث بتجارته أول النهار فكثر ماله (٢).
It is narrated from Hazrat Sakhr Al-Ghamidi (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) prayed: "O Allah! Grant blessing to my Ummah in their early morning hours." Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) sent out an army or a detachment, he would send them at the beginning of the morning. Sakhr, who was a trader and the nephew of the Prophet (peace and blessings be upon him), used to send his trade caravans in the early morning, and his wealth (profits) increased greatly.
