مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الصلواتBook of Prayers
ما قالوا في إقامة الصفRulings regarding the straightening of rows
Hadith 3563
٣٥٦٣ - حدثنا أبو (الأحوص) (١) عن سماك عن النعمان بن بشير قال: لقد رأيت النبي ﷺ (وإنه) (٢) (ليقوّم) (٣) الصفوف كما تقوم القداح، فأبصر يوما صدر رجل خارجا من الصف فقال: "لتقيمن صفوفكم أو ليخالفن اللَّه (بين) (٤) وجوهكم" (٥).
Hazrat Nu’man bin Bashir narrates that I saw the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) straightening the rows just as an arrow is straightened. One day, he saw a man whose chest was protruding ahead of the row, so he said: “Straighten your rows, or Allah will create discord among your hearts.”
