مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب السيرBook of Expeditions
من جعل السلب للقاتلOne Who Considers the Spoils Taken from the Slain as the Right of the Killer
Hadith 35296
٣٥٢٩٦ - حدثنا أبو معاوية عن الشيباني عن محمد بن عبيد اللَّه عن سعد بن أبي وقاص قال: لما كان يوم بدر قتلت سعيد بن العاص وأخذت سيفه، وكان (سيفه) (١) يسمى (ذا الكتيفة) (٢)، قال: وقتل أخي عمير، فجئت بالسيف إلى النبي ﷺ قال: "فاذهب فاطرحه في القبض"، فرجعت وبي ما لا يعلمه إلا اللَّه من قتل أخي وأخذ (سيفي) (٣)، فما لبثت إلا قليلا حتى نزلت سورة الأنفال، فدعاني رسول اللَّه ﷺ (قال) (٤): فقال: "اذهب فخذ سيفك" (٥).
Hazrat Muhammad bin Ubaidullah, may Allah have mercy on him, narrates that Hazrat Saeed bin Abi Waqqas, may Allah be pleased with him, said: When it was the day of the Battle of Badr, I killed Saeed bin Aas and took his sword, and the name of his sword was Dhul-Kateefah. And he, may Allah be pleased with him, said: My brother Umair was also killed. So I took the sword and came to the service of the Noble Prophet, peace and blessings be upon him. He, peace and blessings be upon him, said: Go and put this sword in the seized spoils of war. So I returned, and what was in my heart regarding the killing of my brother and taking the property of the slain, no one knows except Allah. I had stayed only a short while when Surah Al-Anfal was revealed. And the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, called me and said: Go and take your sword.
