Hadith 34561

٣٤٥٦١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن خثيم عن إسماعيل بن (عبيد اللَّه) (١) ابن رفاعة عن أبيه عن جده قال: جمع رسول اللَّه ﷺ قريشا فقال: "هل فيكم من غيركم"، (قالوا: لا) (٢)، إلا ابن أختنا ومولانا و (حليفنا) (٣)، فقال: "ابن أختكم منكم، [ومولاكم منكم، (وحليفكم منكم) (٤)] (٥)، إن قريشا أهل صدق وأمانة، فمن بغى لهم العواثر كبه اللَّه على وجهه" (٦).
Hazrat Rifa’ah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gathered the Quraysh and said: “Is there any outsider among you?” The people replied: “No, except for our nephews, our slaves, and our allies.” The Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Your nephews are from among you, your allies are from among you, and your slaves are from among you. Indeed, the Quraysh are truthful and trustworthy. Whoever seeks out their faults and mistakes, Allah will cause him to fall on his face.”
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34561
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ إسماعيل صدوق صحح له الترمذي وابن حبان والحاكم وذكره ابن حبان في الثقات، والحديث أخرجه أحمد (١٨٩٩٢)، والحاكم ٢/ ٣٢٨، والبخاري في الأدب المفرد (٧٥)، والطبراني (٤٥٤٧)، والبزار (٢٧٨٠/ كشف).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34561، ترقيم محمد عوامة 33050)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، هـ]: (عبيد).
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ].
(٣) في [أ، ب]: (خليفنا).
(٤) سقط من: [أ، ب].
(٥) في [جـ]: تقديم وتأخير.