Hadith 34193

٣٤١٩٣ - حدثنا أبو أسامة قال: ثنا كهمس بن الحسن عن عبد اللَّه بن شقيق قال: حدثني (هرم) (١) بن الحارث وأسامة بن (خريم) (٢) وكانا (يغازيان) (٣) فحدثاني حديثًا ولا يشعر كل واحد منهما أن صاحبه (حدثنيه) (٤) عن مرة (البهزي) (٥) قال: بينما نحن مع نبي اللَّه ﷺ ذات يوم في طريق من طرق المدينة فقال: "كيف تصنعون في فتنة (تحور) (٦) في أقطار الأرض كأنها صياصي (بقر) (٧)؟ " (قالوا) (٨): فنصنع ماذا يا رسول اللَّه؟ قال: "عليكم بهذا (و) (٩) أصحابه"، (قال) (١٠): فأسرعت حتى عطفتُ على الرجل، فقلت: هذا يا نبي اللَّه (قال: هذا) (١١) فإذا هو عثمان (١٢).
Hazrat Mirrah al-Bahzi (may Allah be pleased with him) narrates that while we were one day with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) in one of the streets of Madinah, the Prophet (peace be upon him) said: "What will be your condition during that tribulation which will break out in the corners of the earth, as if it were like the two horns of a cow?" The Companions (may Allah be pleased with them) asked: "O Messenger of Allah (peace be upon him)! What should we do in that situation?" The Prophet (peace be upon him) said: "It is obligatory upon you to follow that person and his group." The narrator says: So I hurried until I reached that man, then I asked: "O Prophet of Allah (peace be upon him)! This man?" The Prophet (peace be upon him) said: "This very man." And that was Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34193
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34193، ترقيم محمد عوامة 32687)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، جـ]: (هرمز)، وفي [هـ]: (هرمي).
(٢) في [أ، ب، م]: (خزيم)، في [هـ]: (حزيم)، وفي [جـ]: (حرم).
(٣) في [أ، ب]: (يعاريان).
(٤) في [أ، ب]: (حدثني).
(٥) في [أ، ب]: (البهري).
(٦) في [أ، ب]: (تجود)، وفي [هـ]: (تثور).
(٧) في [هـ]: (هر).
(٨) في [م]: (قال).
(٩) في [ب]: (أو).
(١٠) سقط من: [أ، ب].
(١١) سقط من: [أ، ب].
(١٢) مجهول؛ لجهالة هرم بن الحارث، وأسامة بن خريم، أخرجه أحمد (٢٠٣٥٣)، والطبراني ٢٠/ (٧٥٢)، وابن أبي عاصم في السنة (١٢٩٦) وفي الآحاد (١٣٨٠)، وابن قانع في معجم الصحابة ٣/ ٥٧، وبنحوه الخلال في السنة (٤٢٥)، والترمذي (٣٧٠٤)، والحاكم ٣/ ١٠٢، وابن عساكر ٣٩/ ٢٧١.