مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الفضائلBook of Virtues
ما ذكر في فضل عمر بن الخطاب ﵁Narrations Mentioning the Virtue of Umar ibn al-Khattab (RA)
Hadith 34169
٣٤١٦٩ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة قال: أخبرنا الأشعث بن عبد الرحمن الجرمي عن أبيه عن سمرة بن جندب أن رجلًا قال: يا رسول اللَّه رأيت (كأن) (١) دلوا (دُلي) (٢) من السماء فجاء أبو بكر فأخذ (بعراقيها) (٣) فشرب شربا وفيه (ضعف) (٤)، ثم جاء عمر فأخذ (بعراقيها) (٥) فشرب حتى تظلع، ثم جاء عثمان فأخذ (بعراقيها) (٦) فشرب حتى تظلع (٧).
Hazrat Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) narrates that indeed a man said: O Messenger of Allah ﷺ! At night I saw in a dream that a bucket descended from the sky. Then Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) took hold of both its sides and drank water from it, though there was weakness in him. Then Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) took hold of both its sides and drank water until he was satisfied. Then Hazrat Uthman (may Allah have mercy on him) also took hold of both its sides and drank water until he was satisfied.
