Hadith 33963

٣٣٩٦٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن حبيب عن خيثمة قال: قيل للنبي ﷺ: إن شئت أعطيناك مفاتح الأوض وخزائنها، لا ينقصك ذلك عندنا شيئا في الآخرة، وإن شئت جمعتها لك في الآخرة، قال: "لا، بل اجمعها لي في الآخرة"، فنزلت ﴿تَبَارَكَ الَّذِي إِنْ شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِنْ ذَلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَلْ لَكَ قُصُورًا﴾ (١) [الفرقان: ١٠].
Hazrat Khaythamah narrates that it was said to the Prophet ﷺ, "If you wish, we can grant you the keys of the earth and its treasures, and there will be no decrease for you with us in the Hereafter; and if you wish, you may reserve it for yourself in the Hereafter." He replied, "Rather, I will reserve it for myself in the Hereafter." Thus, the verse was revealed { تَبَارَکَ الَّذِی إنْ شَائَ جَعَلَ لَک خَیْرًا مِنْ ذَلِکَ جَنَّاتٍ تَجْرِی مِنْ تَحْتِہَا الأَنْہَارُ وَیَجْعَلْ لَک قُصُورًا }.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 33963
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل؛ خيثمة تابعي، أخرجه ابن أبي حاتم (١٤٩٩١)، وفى تفسير ابن جرير ١٨/ ١٨٦ نسبة القول لحبيب ونسبه في الدر المنثور ٦/ ٢٣٨، ولباب النقول (٦٢) إلى اين جرير من كلام خيثمة.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33963، ترقيم محمد عوامة 32460)