Hadith 32473

٣٢٤٧٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا الأعمش عن أبي صالح عن عطاء بن يسار عن رجل كان يفتي بمصر قال: سألت أبا الدرداء عن هذه الآية: ﴿لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا﴾ [يونس: ٦٤]، قال: ما سألني عنها أحد منذ سألت رسول اللَّه ﷺ عنها، فقال لي رسول اللَّه ﷺ: "ما سألني أحد قبلك هي الرؤيا الصالحة يراها المسلم أو ترى له وفي الآخرة الجنة" (١).
Hazrat Ata bin Yasar (may Allah have mercy on him) narrates from a muhaddith who used to serve as a mufti in Egypt. That muhaddith says that I asked Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) about the interpretation of this verse: { لَہُمُ الْبُشْرَی فِی الْحَیَاۃِ الدُّنْیَا }. He replied that since the time I asked the interpretation of this verse from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), no one has asked me about its interpretation until now. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) also said to me at that time, "No one before you has asked me about the interpretation of this verse." It refers to the good dream that a Muslim sees or is shown, and in the Hereafter, the glad tidings that will be given is Paradise.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرؤيا / 32473
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32473، ترقيم محمد عوامة 31092)
Footnotes — حواشی
(١) مجهول؛ لإبهام الرجل الراوي عن أبي الدرداء، أخرجه أحمد (٢٧٥١٠)، والترمذي (٣١٠٦)، والحاكم ٤/ ٣٩١، وابن جرير في التفسير (١٧٧٣٤)، والطحاوي في شرح المشكل (٢١٨٠)، والبيهقي في الشعب (٤٧٥١)، والطيالسي (٩٧٦)، والسهمي في تاريخ جرجان ص ٣٨٨، والحميدي (٣٩١)، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ١/ ٢٤٦، وابن عبد البر في التمهيد ٥/ ٥٨.