مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الدعاءBook of Supplication
من قال: إذا استعاذ العبد من النار قالت (النار): اللهم أعذه، والجنة مثل ذلكStatement: When a Servant Seeks Refuge from Hell, Hell Says: O Allah, Grant Him Refuge; and Likewise for Paradise
Hadith 31796
٣١٧٩٦ - حدثنا ابن عيينة عن مسعر عن عبد الأعلى التيمي قال: الجنة والنار (لقنتا) (١) السمع من بني آدم، فإذا سأل الرجل الجنة (قالت) (٢) (الجنة) (٣): اللهم أدخله فيّ، وإذا استعاذ من النار قالت: اللهم أعذه مني.
Hazrat Mas'ar narrates that Hazrat Abdul A'la (may Allah be pleased with him) al-Taymi said: Paradise and Hell both hear the call of the children of Adam. So when a person asks for Paradise, Paradise says, "O Allah! Admit him into me." And when he seeks refuge from Hell, Hell says, "O Allah! Grant him refuge from me."
