مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الدعاءBook of Supplication
من قال: إذا استعاذ العبد من النار قالت (النار): اللهم أعذه، والجنة مثل ذلكStatement: When a Servant Seeks Refuge from Hell, Hell Says: O Allah, Grant Him Refuge; and Likewise for Paradise
Hadith 31795
٣١٧٩٥ - حدثنا محمد بن فضيل عن يونس بن عمرو عن (بريد) (١) بن أبي مريم عن أنس بن مالك قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "ما من عبد يسأل اللَّه الجنة ثلاث مرات ⦗٣٥١⦘ إلا قالت النار: اللهم أجره مني" (٢).
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: No servant asks Allah for Paradise three times except that Paradise says, "O Allah! Admit him into Paradise." And no servant seeks refuge with Allah from Hell three times except that Hell says, "O Allah! Save him from me."
