مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الدعاءBook of Supplication
في مسألة العبد لربه وأنه لا يخيبهA Servant Asking His Lord and Not Being Disappointed
Hadith 31535
٣١٥٣٥ - حدثنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي عن ليث عن شهر عن عبد الرحمن بن (غنم) (١) عن أبي ذر قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "يقول اللَّه: يا عبادي كلكم مذنب إلا من عافيته، فاستغفروني اغفر لكم، ومن علم أني ذو قدرة على أن اغفر له غفرت له ولا أبالي، يا عبادي كلكم ضال إلا من هديته ⦗٢٦٦⦘ فاستهدوني أهدكم، يا عبادي كلكم فقير إلا من (أغنيته) (٢) (فاسألوني) (٣) أعطكم" (٤).
Hazrat Abu Dharr narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Allah says! O My servants! All of you are sinners except the one whom I have granted well-being. So seek forgiveness from Me, I will forgive you. And whoever knows that I have the power to forgive him, I will forgive him and it will not matter to Me. O My servants! All of you are astray except the one whom I have guided. So seek guidance from Me, I will guide you. O My servants! All of you are needy except the one whom I have made self-sufficient. So ask from Me, I will grant you.
