Hadith 31450

٣١٤٥٠ - حدثنا زيد بن الحباب أخبرني مالك بن أنس قال: أخبرني سمي مولى أبي بكر عن أبي صالح عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "من قال: في يوم مائة مرة لا إله إلا اللَّه وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، كان له كعدل عشر رقاب وكتبت له مائة حسنة ومحي عنه مائة سيئة، و (كن) (١) (له) (٢) (حرزًا) (٣) من الشيطان سائر (يومه) (٤) إلى الليل، ولم يأت أحد بأفضل مما أتى به إلا من قال أكثر" (٥).
Hazrat Abu Hurairah narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever recites these words one hundred times during the day: "There is no deity except Allah, He is alone, He has no partner, His is the dominion and for Him is all praise, and He is powerful over everything," then it is equivalent for him to freeing ten slaves, and one hundred good deeds are written for him, and one hundred of his sins are erased, and these words are a means of protection for him from Satan for the whole day until night. And no one will bring a deed better than this on the Day of Resurrection except the one who recited these words more times than him.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31450
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٢٩٣)، ومسلم (٢٦٩١).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31450، ترقيم محمد عوامة 30090)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، ط]: (وكان).
(٢) سقط من: [ك].
(٣) في [جـ]: (حرزة).
(٤) في [هـ]: (يوم).