Hadith 31425

٣١٤٢٥ - (١) حدثنا سليمان بن حبان (٢) أبو خالد الأحمر عن يحيى بن سعيد عن أبي الزبير عن طاوس عن معاذ قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "ما عمل ابن آدم عملا أنجى له من النار من ذكر اللَّه"، قالوا: يا رسول اللَّه، ولا الجهاد في سبيل اللَّه؟ قال: "ولا الجهاد في سبيل اللَّه، تضرب بسيفك حتى ينقطع، ثم تضرب (بسيفك) (٣) حتى (ينقطع) (٤)، ثم (تضرب) (٥) (به) (٦) حتى (ينقطع) (٧) " (٨).
Hazrat Mu'adh narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: There is no deed of the son of Adam that saves him more from Hell than the remembrance of Allah. The companions asked: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Not even striving in the path of Allah? He (peace and blessings be upon him) replied: Not even striving in the path of Allah, unless you strike with your sword until it breaks, then strike with your sword until it breaks, then strike with your sword until it breaks.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31425
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31425، ترقيم محمد عوامة 30065)
Footnotes — حواشی
(١) زيادة في [ك]: (حدثنا أبو عبد الرحمن قال: أخبرنا أبو بكر بن أبي شيبة قال).
(٢) في [هـ]: زيادة (حدثنا).
(٣) في [ك]: (به).
(٤) في [ط]: (سطع).
(٥) في [ب]: (يضرب).
(٦) في [ب]: (له).
(٧) في [ط]: (تنقطع).
(٨) منقطع؛ طاوس لم يسمع من معاذ، أخرجه الطبراني في الدعاء (١٨٥٦) وفي المعجم ٢٠/ (٣٥٢)، وابن عبد البر في التمهيد ٦/ ٥٧، وأحمد (٢٢٠٧٩)، والحاكم ١/ ٤٩٦، والبيهقي في الدعوات (٢٠)، ومالك ١/ ٢١١، وعبد بن حميد (١٢٧).