مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الصلواتBook of Prayers
ما (ذا) يقول الرجل إذا انصرف؟What should one say after salam?
Hadith 3127
٣١٢٧ - حدثنا هشيم قال: أخبرنا (حصين) (١) عن (أبي اليقظان) (٢) (عن) (٣) حصين بن يزيد (الثعلبي) (٤) عن عبد اللَّه بن مسعود: أنه كان يقول إذا فرغ من الصلاة: اللهم إني أسألك (من) (٥) موجبات رحمتك، وعزائم مغفرتك، وأسألك الغنيمة من كل بر، والسلامة من كل إثم، اللهم إني أسالك الفوز بالجنة والجواز من النار، اللهم لا تدع (لنا) (٦) ذنبا إلا غفرته، ولا هما إلا فرجته، ولا حاجة إلا قضيتها (٧).
Hazrat Husain bin Yazid Thalabi narrates that Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) used to say these words after completing the prayer: O Allah! I ask You for those deeds which make Your mercy obligatory; I ask You for the means of Your forgiveness; I ask You for success in every good deed and safety from every sin; O Allah! I ask You for success in attaining Paradise and seek refuge from Hellfire. O Allah! Remove every sin of mine, remove every worry of mine, and fulfill every need of mine.
