مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الدعاءBook of Supplication
ما يستحب أن (يدعو) به إذا أصبح؟Supplication Recommended in the Morning
Hadith 31261
٣١٢٦١ - حدثنا حسن بن موسى عن حماد بن سلمة عن سهيل عن أبيه عن أبي عياش الزرقي قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "من قال حين يصبح: لا إله إلا اللَّه وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، كان له كعدل رقبة من ولد إسماعيل، وكتبت له بها (عشر) (١) حسنات، و (حطت) (٢) (بها عنه) (٣) عشر سيئات، ورفعت له بها عشر درجات، وكان في حرز من الشيطان حتى يمسي، وإذا أمسى مثل ذلك حتى يصبح" (٤).
Hazrat Abu Ayyash Al-Zarqi narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever says these words in the morning: There is no deity except Allah, He is alone, He has no partner, His is the dominion and for Him is all praise, and He is powerful over everything—then that person will receive the reward of freeing a slave from among the descendants of Ismail, and ten good deeds will be written for him because of this action, and ten of his sins will be erased, and his ten ranks will be elevated, and that person will remain protected from Satan until the evening. And when he says these words in the evening, he will receive these benefits until the morning.
