مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الدعاءBook of Supplication
ما يدعو به الرجل إذا خرج من منزله؟What Supplication Should Be Made When Leaving the House?
Hadith 31164
٣١١٦٤ - حدثنا ابن نمير عن الأعمش عن مجاهد عن ابن (ضمرة) (١) عن كعب قال: إذا خرج الرجل من منزله (استقبلته الشياطين) (٢) فإذا قال: بسم اللَّه، قالت الملائكة، هديت، وإذا قال: توكلت على اللَّه، قالت: كفيت، وإذا قال: لا حول ولا قوة إلا باللَّه، قالت: حفظت، فتقول الشياطين بعضها لبعض: ما سبيلكم على من كفي وهدي و (حفظ) (٣).
Hazrat Ka'b narrates that when a person leaves his house, many devils greet him. But when he says: "I leave the house in the name of Allah," the angels say: "You have been guided." And when that person says: "I put my trust in Allah," the angels say: "You have been sufficed." And when that person says: "The power to avoid sins and to worship comes only from Allah," the angels say: "You have been protected." Then the devils say to each other: "How can you overpower a person who has been sufficed, guided, and protected?"
