مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الدعاءBook of Supplication
ما يدعو به الرجل إذا خرج من منزله؟What Supplication Should Be Made When Leaving the House?
Hadith 31163
٣١١٦٣ - حدثنا وكيع عن فضيل بن مرزوق عن عطية عن أبي سعيد قال: من قال إذا خرج إلى الصلاة: اللهم إني أسألك بحق السائلين عليك، وبحق ممشاي هذا، لم (أخرجه) (١) أشرا ولا بطرا ولا رياء ولا سمعة، (خرجته) (٢) ابتغاء مرضاتك ⦗١٢٤⦘ واتقاء سخطك، أسألك أن تنقذني من النار وأن تغفر لي ذنوبي، إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت، (إلا) (٣) أقبل اللَّه عليه بوجهه حتى ينصرف ووكل به سبعون ألف ملك يستغفرون له (٤).
Hazrat Abu Saeed narrates that when a person goes for prayer and recites this supplication: O Allah! I ask You by the right that those who ask have upon You, and by the right of my walking (to the mosque). I have not come out in pride, nor with arrogance, nor for show, nor for seeking fame. I have come out seeking Your pleasure and to protect myself from Your displeasure. And I ask You to save me from Hell and to forgive my sins. Surely, none forgives sins except You. Then Allah Almighty turns His face towards that servant until he returns, and Allah Almighty appoints seventy thousand angels who keep seeking forgiveness for that person.
