٣٠٦٧٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن الأسود بن شيبان عن أبي نوفل ابن أبي عقرب قال: جاءت امرأة إلى عمر بن الخطاب فقالت: يا أمير المؤمنين، إني امرأة كما ترى، وغيري من النساء أجمل مني، ولي عبد قد رضيت دينه وأمانته، (فأردت) (١) أن أتزوجه، فدعا بالغلام فضربهما ضربًا مبرحًا، وأمر بالعبد فبيع في أرض غربة (٢).
Hazrat Abu Nofal bin Abi Aqrab narrates that a woman came to Hazrat Umar bin Khattab and said, "O Commander of the Faithful! Indeed, I am an ordinary woman as you can see, while other women are more beautiful than me, and I have a slave. Verily, I am pleased with his religion and his honesty, and I wish to marry him." Upon this, you called the slave and gave both of them a severe beating, and you ordered regarding the slave, so he was sold to a distant foreign land.