مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الدياتBook of Blood Money
من قال: إذا قتل الذمي المسلم قتل بهThose Who Say: If a Muslim Kills a Dhimmi, He Will Be Killed in Retaliation
Hadith 29266
٢٩٢٦٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا محمد بن قيس الأسدي عن عبد الملك بن ميسرة عن النزال بن (سبرة) (١) أن رجلًا من المسلمين قتل رجلًا من أهل الحيرة فكتب (فيه) (٢) إلى عمر بن الخطاب فكتب عمر أن اقتلوه به، فقيل لأخيه حنين: اقتله قال: حتى يجيء الغضب قال: فبلغ عمرَ أنه من فرسان المسلمين، قال: فكتب (عمر) (٣) أن لا تقيدوه به، قال: فجاءه الكتاب وقد قتل (٤).
Hazrat Abdul Malik bin Maisarah narrated: A Muslim man killed a Christian resident of the place Hira. Then, regarding this matter, a letter was written to Hazrat Umar bin Khattab: "You should kill him in retribution." So, the brother of the murdered man, Haneen, was told, "You kill him." The narrator says: He became so angry that he killed him. Then news reached Hazrat Umar that the killer was among the horsemen of the Muslims. Hazrat Umar then wrote another letter: "Do not kill him in retribution." The narrator says: His letter reached them at a time when he had already been killed.
