مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدبBook of Etiquette
في الستر على الرجل وعون الرجل لأخيهConcealing Faults and Helping One’s Brother
Hadith 28267
٢٨٢٦٧ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "من نفس (١) كربة من كرب الدنيا نفس اللَّه عنه كربة من كرب الآخرة يوم القيامة، ومن ستر مسلمًا ستره اللَّه في الدنيا والآخرة، ومن يسر على معسر يسر اللَّه عليه في الدنيا والآخرة، واللَّه في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه" (٢).
Hazrat Abu Huraira narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever relieves a Muslim of any worldly distress, Allah, the Lord of Glory, will relieve him of some of the distresses of the Hereafter on the Day of Resurrection. And whoever conceals the faults of a Muslim, Allah, the Lord of Glory, will conceal his faults in this world and the Hereafter. And whoever makes things easy for a person in difficulty, Allah, the Lord of Glory, will make things easy for him in this world and the Hereafter. And Allah is in the help of His servant as long as the servant is in the help of his brother.
