مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدبBook of Etiquette
في الجمع بين كنية النبي ﷺ واسمهCombining the Prophet's kunya and name
Hadith 27602
٢٧٦٠٢ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن حميد عن أنس قال: كان رسول اللَّه ﷺ بالبقيع، فنادى رجل آخر: يا أبا القاسم، فالتفت إليه رسول اللَّه ﷺ (فقال) (١): إني لم أعنك يا رسول اللَّه، فقال رسول اللَّه ﷺ: "تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي" (٢).
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was in Jannat al-Baqi when a man called another man, "O Abu al-Qasim." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned towards him. He said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I did not mean you." Upon this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Give your children my name, but do not adopt my kunya."
