مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدبBook of Etiquette
في الرجل يقول (للرجل): حياك الله من كرهه، حتى يقول: بالسلامOne who says 'Hayyak Allah' instead of salam, and those who disliked it until salam is given
Hadith 27433
٢٧٤٣٣ - حدثنا حسين بن علي (عن) (١) عيينة عن محمد بن سوقة قال: جاءنا ميمون بن مهران فقال له رجل: حياك اللَّه، فقال: لا تقل هكذا، هذه تحية (الشباب) (٢) ولكن قل: (حياكم) (٣) اللَّه (بالسلام) (٤).
Hazrat Muhammad bin Sawqah narrates: Hazrat Maymun bin Mehran came to us, so a man said to him: "Hayyak Allah" (May Allah keep you alive). He replied: Do not say it like this. This is the greeting of the youth. Rather, say: "Hayyakum Allahu bis-salam." (May Allah keep you alive with peace.)
