Hadith 27179

٢٧١٧٩ - حدثنا أبو أسامة عن المجالد قال: أخبرني عامر عن ابن عباس قال: قال العباس لابنه عبد اللَّه (١): يا بني! إني أرى أمير المؤمنين يقربك (ويستشيرك) (٢) مِع أناس من أصحاب رسول اللَّه ﷺ ويخلو بك، (فاحفظ) (٣) عني ثلاثًا: ⦗١٩٠⦘ اتق (٤) (لا يجربنّ) (٥) عليك كذبة، ولا تفشين له سرًا، ولا (تغتابنّ) (٦) عنده أحدًا، قال: فقلت لابن عباس: يا أبا عباس! كل واحدة منهن خير من (ألف) (٧) قال: ومن عشرة آلاف (٨).
Hazrat Aamir narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Hazrat Abbas said to me: O my son! I see that the Commander of the Faithful draws you close to himself, and seeks your counsel along with the companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and confides in you in private. So, on my behalf, remember three things: Beware that they do not test you with falsehood, never ever disclose their secrets, and never backbite anyone in their presence. The narrator says, I said to Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): Each one of these is better than a thousand. He replied: Rather, it is better than ten thousand.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27179
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف مجالد بن سعيد، وأخرجه أحمد في فضائل الصحابة (١٨٦٢)، والطبراني (١٠٦١٩)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٣١٨، ويعقوب في المعرفة ١/ ٢٩٣، وعبد اللَّه بن أحمد في زوائد الفضائل (١٩١٩)، وهناد (١١٨٢)، والخرائطي كما في المنتقى (٣٢٥).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27179، ترقيم محمد عوامة 26040)
Footnotes — حواشی
(١) في [ز]: زيادة (ابن عباس).
(٢) في [ط]: (ويشيرك).
(٣) في [ط]: (فاحفظه).
(٤) في [هـ]: زيادة (اللَّه).
(٥) في [ط]: (لا يجربك).
(٦) في [أ، ب، هـ]: (تعاتبن).
(٧) في [ط]: (الغر).