مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدبBook of Etiquette
ما ذكر في بر الوالدينNarrations about kindness to parents
Hadith 27048
٢٧٠٤٨ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا سليمان التيمي عن سعد بن مسعود عن ابن عباس قال: ما من مسلم له أبوان فيصبح وهو محسن إليهما إلا فتح اللَّه له بابين من الجنة، ولا يمسي وهو مسيء إليهما إلا فتح اللَّه له بابين من النار، ولا سخط عليه واحد منهما فيرضى اللَّه عنه حتى يرضى عنه، قال: (قلت) (١): وإن كانا ظالمين؟ (قال: وإن كانا ظالمين) (٢) (٣).
Hazrat Saad bin Masood narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said: If a Muslim’s parents are alive and he spends the morning treating both of them well, Allah opens two doors of Paradise for him. And if any Muslim spends the evening treating both of them badly, Allah opens two doors of Hell for him. And if either one of them is displeased with him, Allah is not pleased with him until he pleases the one who is displeased. The narrator says: I asked, “Even if both of them are unjust?” He replied: “Yes, even if both of them are unjust.”
