مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدبBook of Etiquette
ما ذكر في الغضب مما يقوله (الرجل)Narrations about anger and what to say when angry
Hadith 27023
٢٧٠٢٣ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن عدي بن ثابت عن سليمان بن صرد قال: استب رجلان عند النبي ﷺ فجعل أحدهما تحمر عيناه، وتنتفخ أوداجه فقال رسول اللَّه ﷺ: "إني لأعرف كلمة لو قالها (١) لذهب عنه الذي يجد، أعوذ باللَّه من الشيطان الرجيم" (٢) فقال الرجل: وهل ترى بي من جنون؟ (٣).
Hazrat Sulaiman bin Surad narrates that two men abused each other in the presence of the Holy Prophet, peace and blessings be upon him. Then the eyes of one of them became red and the veins of his neck swelled. Upon this, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: I know a word, if this person recites it, his anger will go away. That word is: A‘udhu billahi minash-shaytanir-rajim (I seek refuge with Allah from the accursed devil). Then that man said, "Do you think I am mad?"
