Hadith 25924

٢٥٩٢٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا الفضل بن دكين بن عن يونس بن (أبي) (١) إسحاق قال: حدثنا أبو الوداك قال: حدثنا أبو سعيد الخدري عن النبي ﷺ (٢) أنه مر بالقدور وهي (تغلي) (٣) فقال: "لنا ما (هذه) (٤) الحمر أهلية أو وحشية؟ " فقلنا: لا، بل أهلية، قال: (فأكفوها)، قال: (فأكفيناها) (٥) وإنا لجياع نشتهيه (٦).
Hazrat Abu Saeed Khudri narrates from the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) passed by some pots that were boiling. So he (peace and blessings be upon him) said to us: "Which donkeys are these: domesticated or wild?" We said, "No, these are domesticated donkeys." He (peace and blessings be upon him) said, "Then overturn these pots." The narrator says: So we overturned them, even though we were in severe hunger and we desired that food.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 25924
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ يونس بن أبي إسحاق صدوق، أخرجه أحمد (١١٧٧٨)، وأبو يعلى (١١٨٣)، وابن المبارك في مسنده (١٨٦)، والدولابي (٣/ ١١٢٦).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25924، ترقيم محمد عوامة 24821)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [أ، هـ]: ﵇.
(٣) في [أ، ح]: (تغلا).
(٤) في [ط]: (هذا)، وفي [هـ]: (هذا قلنا لحم حمر فقال لنا).
(٥) في [ز]: (فألفاناها).