مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأطعمةBook of Foods
في الحمر الأهليةOn Domesticated Donkeys
Hadith 25919
٢٥٩١٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: (حدثنا) (١) هشام بن حسان عن محمد بن سيرين عن أنس بن مالك قال: لما كان يوم خيبر ذبح الناس الحمر، (فأغلوا) (٢) بها القدور، فأمر رسول اللَّه ﷺ أبا طلحة فنادى: إن اللَّه ورسوله (ينهاكم) (٣) عن لحوم الحمر الأهلية فإنها رجس (فأكفئت) (٤) القدور (٥).
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him). He says that on the day of the Battle of Khaybar, people slaughtered donkeys. When the meat began to boil in the pots, the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered Hazrat Abu Talha, so he announced: Indeed, Allah Almighty and His Messenger (peace and blessings be upon him) have forbidden you from (eating) domesticated donkeys, because they are impure. Thus, the pots were overturned.
