مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأشربةBook of Drinks
في الرخصة في النبيذ، ومن شربهConcession for Nabidh and Those Who Drank It
Hadith 25426
٢٥٤٢٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن يزيد بن أبي زياد عن عكرمة عن ابن عباس قال: أتى النبي ﷺ السقايةَ فقال: "اسقوني من هذا"، فقال: العباس ألا نسقيك مما نصنع في البيوت؟ قال: "لا، ولكن اسقوني مما يشرب الناس"، قال: فأتي بقدح من نبيذ فذاقه فقطب ثم قال: "هلموا (ماء) (١) "، فصبه عليه، ثم قال: "زد فيه مرتين أو (ثلاثًا) (٢) "، (ثم) (٣) قال: "إذا أصابكم هذا فاصنعوا به هكذا" (٤).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both). He says that the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) came to the Siqayah (the place where water was given to the pilgrims) and he (peace be upon him) said: "Give me water from this." Hazrat Abbas said: Should we not give you from the drink that we prepare at home? He (peace be upon him) said: "No, rather give me from that which the common people drink." The narrator says: Then a bowl of nabidh was brought to him (peace be upon him) and he tasted it! Then he (peace be upon him) mixed something in it and then said: "Bring water." So he (peace be upon him) poured that water into the nabidh and then said: "Add more to it." He said this two or three times. Then after that he (peace be upon him) said: "When you find this, then do the same with it."
