Hadith 24972

٢٤٩٧٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحمن (بن) (١) (محمد) (٢) (المحاربي) (٣) عن عبد الملك بن عمير قال: قيل للربيع بن خثيم في مرضه: ألا ندعوا ⦗١٠٨⦘ (لك) (٤) الطبيب؟ (فقال) (٥): (أنظروني) (٦) ثم تفكر فقال: ﴿(وَ) (٧) عَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا (٣٨) وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا﴾ [الفرقان: ٣٨ - ٣٩]، فذكر من حرصهم على الدنيا ورغبتهم فيها، قال: فقد كانت (٨) مرضى، وكان فيهم أطباء، فلا (المداوي) (٩) (بقي) (١٠) ولا (المداوى) (١١)، هلك (الناعت والمنعوت) (١٢) له، واللَّه لا تدعوا لي طبيبًا.
It is narrated from Hazrat Abdul Malik bin Umair. He says that during the illness of Rabee’ bin Khuthaym, he was asked, “Shall we call a doctor for you?” He replied, “Give me some time.” Then he reflected and said: { وَعَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَیْنَ ذَلِکَ کَثِیرًا وَکَُلاًّ ضَرَبْنَا لَہُ الأَمْثَالَ وَکُلاًّ تَبَّرْنَا تَتْبِیرًا } Then he mentioned the people’s greed for the world and their interest in worldly matters, and said: “These people too were sick, and among them were doctors as well. So now there is neither anyone to take medicine nor anyone to give medicine. The one who praised has perished, and the one who was praised has also perished. By God! Do not call a doctor for me.”
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطب / 24972
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24972، ترقيم محمد عوامة 23894)
Footnotes — حواشی
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [ز]: (محد).
(٣) في [طـ]: (المحاد).
(٤) في [ح]: (لا).
(٥) في [أ، ح، هـ]: (قال).
(٦) في [ز]: (انظرو لي).
(٧) ناقصة في: [ز].
(٨) في [هـ]: زيادة (فيهم).
(٩) في [أ، جـ، ط، هـ]: (الداوي).
(١٠) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (هلك).
(١١) في [جـ]: (الداوي).
(١٢) في [ع]: (الباعث والمبعوث).