مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضيةBook of Sales and Judgments
فيRuling if There Is a Dispute Between the Pledger and the Pledgee
Hadith 21514
٢١٥١٤ - (حدثنا) (١) عبد الصمد بن عبد الوارث عن جرير بن حازم قال: سئل حماد عن رجل في يده رهن فقال: هو بعشرة، وقال صاحبه: هو بدرهم، ⦗٣٢٦⦘ فقال: البينة على من ادعى الفضل كما أنه لو قال: هو رهن، وقال صاحبه: هو وديعة، كان القولُ قولَ (صاحب) (٢) المتاع.
Hazrat Hammad was asked: If a person in possession of a pledged item says it is worth ten dirhams, and its owner says it is worth one dirham, what is the ruling in this case? He replied: The one claiming the excess must provide evidence, just as if one claims it is a pledge and the other claims it is a trust, and the owner's statement will be considered valid.
