مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضيةBook of Sales and Judgments
في (السيف) المحلى والمنطقة المحلاة و (المصحف)Regarding the Sale of Decorated Swords, Decorated Goods, and Mushaf, etc.
Hadith 21390
٢١٣٩٠ - حدثنا ابن مبارك عن سعيد بن (يزيد) (١) قال: سمعت خالد بن أبي عمران يحدث عن (حنش) (٢) عن فضالة بن عبيد قال: أُتي (النبي) (٣) ﷺ يوم (خيبر) (٤) بقلادة فيها خرز معلقة بذهب ابتاعها رجل بتسعة دنانير أو (بسبعة) (٥) فأتى النبي ﷺ فذكر ذلك له، فقال: (٦) لا، حتى (تميز) (٧) (ما) (٨) بينهما فقال: إنما أردت الحجارة. قال: لا، حتى (تميز ما) (٩) بينهما. (قال: فرده حتى ميز ما بينهما) (١٠) (١١).
Hazrat Fadala bin Ubaid narrates that during the Battle of Khaybar, a necklace was brought to the Prophet ﷺ which had gold attached to stones. A man bought it for nine or seven dinars. When he came to the Prophet ﷺ and explained the whole matter, the Prophet ﷺ said that it is not permissible for you to buy it until you separate them. He said that his intention was only for the stones. The Prophet ﷺ said that this sale is not permissible until you separate the two. Then the man returned it, separated them, and then bought it.
