مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الصيدBook of Hunting
ما قالوا في قتل الكلاب؟Regarding Killing Dogs
Hadith 21102
٢١١٠٢ - حدثنا شبابة عن ابن أبي ذئب عن الحارث عن غريب عن أسامة قال: دخلت على رسول اللَّه ﷺ (وعليه) (١) (الكآبة) (٢) فقلنا: ما لك يا رسول اللَّه؟ قال: "إن جبريل ﵇ وعدني أن يأتيني (٣) فلم يأتني منذ ثلاث" قال: " (فأجاز) (٤) كلب" قال أسامة: فوضعت يدي على رأسي، وصحت، فجعل النبي ﷺ يقول: "ما لك يا أسامة؟ " فقلت: (أجاز) (٥) كلب فأمر النبي ﷺ (بقتله) (٦) فقتل (٧).
Hazrat Usama narrates that once I went to the service of the Prophet ﷺ and he appeared to be worried. I asked, "O Messenger of Allah! Is everything alright?" He replied, "Jibreel (peace be upon him) had promised to come to me, but he has not come for three days." Meanwhile, a dog passed by there. I put my hand on my head and I cried out. The Prophet ﷺ asked, "O Usama, what happened?" I submitted, "A dog has passed by." The Prophet ﷺ ordered it to be killed, and it was killed.
