مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجهادBook of Jihad
ما ذكر في فضل الجهاد والحث (عليه)Virtue of Jihad and Encouragement for It
Hadith 20482
٢٠٤٨٢ - حدثنا وكيع نا علي بن مبارك عن يحيى بن أبي كثير عن (عامر العقيلي) (١) عن أبيه عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "أول ثلاثة يدخلون الجنة: الشهيد، ورجل (عفيف) (٢) متعفف ذو (عيال) (٣)، (و) (٤) عبدٌ أحسن عبادة ربه وأدى حق (مواليه) (٥)، وأول ثلاثة يدخلون النار أمير مسفط وذو (ثروة) (٦) لا يؤدي حقه، وفقير فخور" (٧).
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Three persons will enter Paradise first. One is the martyr, the second is the chaste person who, despite having a family, refrains from begging, and the third is the slave who worships his Lord in the best manner and fulfills the rights of his masters. Similarly, three persons will enter Hell first: one is the unjust leader, the second is the wealthy person who does not fulfill the rights of his wealth, and the third is the arrogant poor person.
