مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطلاقBook of Talaq
من كره الطلاق من غير ريبةThose Scholars Who Consider Unjustified Divorce Disliked
Hadith 20327
٢٠٣٢٧ - حدثنا أبو بكر قال: نا محمد بن فضيل عن ليث عن شهر بن حوشب قال: تزوج رجل (١) وامرأة على عهد النبي ﷺ فطلقها فقال له النبي ﷺ: "طلقتها؟ " قال: نعم، قال: "مِنْ بَأسِ؟ " قال: لا يا رسول اللَّه، ثم تزوج أخرى، ثم طلقها، فقال له رسول اللَّه ﷺ: (طلقتها؟) (٢) قال: نعم، قال: "من بأس؟ "، قال: لا يا رسول اللَّه، [ثم تزوج أخرى ثم طلقها، فقال له رسول اللَّه ﷺ: (أطلقتها؟) (٣) قال: نعم، قال: "من بأس؟ " قال لا يا رسول اللَّه] (٤) ﷺ فقال رسول اللَّه ﷺ في الثالثة: "إن اللَّه لا يحب كل ذوّاق من الرجال ولا كل ذوّاقة من النساء" (٥).
Hazrat Shahr bin Hawshab (may Allah have mercy on him) narrates that during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), a man married a woman, then divorced her. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked him, "Did you divorce your wife?" He replied, "Yes." The Prophet asked, "Was there any reason?" He said, "No." Then he married another woman, and then divorced her. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked him, "Did you divorce your wife?" He replied, "Yes." The Prophet asked, "Was there any reason?" He said, "No." Then he married another woman, and then divorced her. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked him, "Did you divorce your wife?" He replied, "Yes." The Prophet asked, "Was there any reason?" He said, "No." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "Allah does not like every man who is a pleasure-seeker nor every woman who is a pleasure-seeker."
