مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطلاقBook of Talaq
في الرجل يطلق ويقول: عنيت غير امرأتيRuling If a Man Claims He Meant Someone Other Than His Wife When Issuing Divorce
Hadith 18950
١٨٩٥٠ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع عن عبد الملك بن مسلم الحنفي [عن عيسى ابن حطان عن (ريان) (١) بن صبرة الحنفي] (٢) أنه كان جالسا في مجلس قومه فأخذ نواة فقال: نواة طالق، نواة طالق ثلاثًا، قال: فرفع إلى علي فقال: ما ⦗١٥٣⦘ نويت؟ قال: نويت امرأتي قال: ففرق بينهما (٣).
Hazrat Isa bin Hattan says that Rayyan bin Sabrah Hanafi (may Allah have mercy on him) was sitting in the mosque of his tribe. He picked up a date stone and said three times, "The date stone is divorced." This case was presented before Hazrat Ali (may Allah be pleased with him). He asked him, "What was your intention?" He replied, "I intended to divorce my wife." So Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) separated them.
