مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطلاقBook of Talaq
في الرجل يطلق ويقول: عنيت غير امرأتيRuling If a Man Claims He Meant Someone Other Than His Wife When Issuing Divorce
Hadith 18948
١٨٩٤٨ - حدثنا أبو بكر قال: نا بشر بن مفضل عن (سوار) (١) قال: نا (-أبو ثمامة- وامرأته من أهلنا-) (٢) أن كنانة بن (نقب) (٣) كانت عنده امرأة، وقد ولدت له أولادًا في الجاهلية فقال لها: ما فوق نطاقك محرر، فخاصمته إلى الأشعري فقال: أردت بما قلت الطلاق؟ قال: نعم! قال: فقد (أبناها) (٤) منك (٥).
Hazrat Abu Thamamah (may Allah have mercy on him) narrates that Kinanah bin Naqab (may Allah have mercy on him) was married to a woman, from whom he had children during the period of ignorance. Kinanah said to this woman, "The part of your body above your stomach is free." That woman brought this dispute to Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him). Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) asked the man, "Did you intend divorce?" He replied, "Yes." Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) said, "Then we have separated her from you."
