مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب النكاحBook of Nikah
من قال: ليس للمرأة أن تزوج المرأة وإنما العقد بيد (الرجل)Those Who Say Only Men Can Conduct Marriages, Not Women
Hadith 16712
١٦٧١٢ - حدثنا (ابن) (١) إدريس عن ابن جريج عن عبد الرحمن بن القاسم قال: لا أعلمه إلا عن أبيه عن عائشة، قالت: كان الفتى من بني (أخيها) (٢) إذا ⦗١٧٢⦘ هوى الفتاة من (بنات) (٣) أخيها ضربت بينهما سترًا وتكلمت، فإذا لم يبق إلا النكاح قالت: يا فلان! أنكح، فإن النساء لا ينكحن (٤).
Hazrat Qasim narrates that whenever Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) saw that any of her brother's children wanted to marry a girl, she would place a veil between them and speak to them. And when there was no option left except marriage, she would say, "O so-and-so! Arrange their marriage, because women cannot conduct marriages."
