مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الحجBook of Hajj
من كان يقول: إذا جعل عليه بدنة نحرها بمكة؟Those Who Say That Whoever Is Obliged to Sacrifice a Camel Should Do So in Makkah
Hadith 16097
١٦٠٩٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (١) عبدة عن (وقاء) (٢) بن إياس عن (فريس) (٣) (ابن) (٤) صعصعة قال: سمعت رجلًا (سأل) (٥) ابن عمر فقال: (حلفت) (٦) أو جعلت عليّ بدنة، أنحرها (بأرضي) (٧) التي أنا بها؟ فقال: لا تنحرها دون محل البدن، فقال الرجل: إنما (٨) قلت: أنا أنحرها (بأرضي) (٩) التي أنا (بها) (١٠)؟ فأبى عبد اللَّه بن عمر فقال: من شاء زين له الشيطان (١١).
A man asked Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) that I have taken an oath or made the sacrifice of a camel obligatory upon myself; can I slaughter it in the land where I am? He replied, "No, do not slaughter it except at the designated place for camels." The man said, "I had said that I would slaughter it wherever I am." Hazrat Abdullah bin Umar denied this and said, "Satan adorns (things) for whomsoever he wills."
