مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الحجBook of Hajj
من كره (هدمه)Those who disliked the demolition of the Ka‘bah
Hadith 14671
١٤٦٧١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسماعيل بن عبد الملك عن ابن أبي مليكة عن عائشة قالت: قال رسول اللَّه ﷺ: "لو كان عندنا سعة لهدمت الكعبة ولبنيتها وجعلت لها بابين بابا يدخل منه الناس وبابا يخرجون منه"، (قال) (١): ⦗٢٥٢⦘ فلما ولي ابن الزبير هدمها فجعل لها بابين، فكانت كذلك، فلما ظهر الحجاج عليه هدمها، وأعاد بناءها الأول (٢).
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Holy Prophet said: If I had the means (and strength), I would demolish the Kaaba and rebuild it in such a way that I would make two doors in it—one door for people to enter and another door for them to exit. The narrator says that when Hazrat Abdullah bin Zubair became the ruler, he demolished the Kaaba and made two doors in it, and it remained like this. When Hajjaj bin Yusuf overpowered him, he demolished the Kaaba and rebuilt it in its original form.
